Add view single document and surrounding documents

[Machi3mfl]

Description

This PR adds the view single document and surrounding documents button in flyout details

Closes #6825

Evidence

Test

Check the new view document button in Threat Hunting Dashboard

Screen.Recording.2024-07-16.at.15.23.13.mov

Check the new view document button in Events tab

Screen.Recording.2024-07-16.at.15.23.50.mov

Check the new view document button in Panel tab (GitHub and Office365)

Screen.Recording.2024-07-16.at.15.22.25.mov

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[JuanGarriuz]

Test

When I apply a filter incorrectly, I still get results and two alert messages appear.

The filters have not been applied correctly in this search.

In the filter manager, there are some functions that I don't know what they are used for, such as enable all, pin, and unpin all, etc.

[Machi3mfl]

Test

When I apply a filter incorrectly, I still get results and two alert messages appear.

The filters have not been applied correctly in this search.

In the filter manager, there are some functions that I don't know what they are used for, such as enable all, pin, and unpin all, etc.

@JuanGarriuz, Thanks for your review. That issue does not belong to our scope because it is the OSD Discover.

[yenienserrano]

Test: 🟢

[lucianogorza]

CR 🟢

Test 🟢

view_buttons.webm

[github-actions]

Wazuh Core plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	45.96%	( 399 / 868 )
Branches	41.97%	( 157 / 374 )
Functions	44.01%	( 136 / 309 )
Lines	46.16%	( 397 / 860 )

[github-actions]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	76.44%	( 172 / 225 )
Branches	58.65%	( 61 / 104 )
Functions	61.7%	( 29 / 47 )
Lines	76.44%	( 172 / 225 )

[github-actions]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	13.63%	( 3989 / 29248 )
Branches	9.1%	( 1744 / 19157 )
Functions	13.36%	( 943 / 7058 )
Lines	13.82%	( 3886 / 28112 )

[lucianogorza]

LGTM

That issue does not belong to our scope because it is the OSD Discover.