0.10.1

Fix subctl release job

GH complains the job name in release_subctl_devel.yml is invalid:

"The identifier 'release-subctl-release-0.10' is invalid. IDs may only
contain alphanumeric characters, '_', and '-'. IDs must start with a
letter or '_' and and must be less than 100 characters."

Replace the '.' with '-'.

Signed-off-by: Tom Pantelis <[email protected]>