Avoid eta-reduction of (..., f: T => R, ...) => f.apply(..) into f

Avoid eta-reduction of (..., f: T => R, ...) => f.apply(..) into f #29401