feat(linter): add no-promise-in-callback

[no-yan]

related: #4655

This PR implements a rule to detect Promises inside error-first callbacks, preventing the mixed usage of callbacks and Promises.

Example of problematic code:

a(function(err) { doThing().then(a) });
                  ^^^^^^^^^^^^^^

Original implementation

[graphite-app]

Your org has enabled the Graphite merge queue for merging into main

Add the label “0-merge” to the PR and Graphite will automatically add it to the merge queue when it’s ready to merge. Or use the label “hotfix” to add to the merge queue as a hot fix.

You must have a Graphite account and log in to Graphite in order to use the merge queue. Sign up using this link.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #7307 will not alter performance

_{Comparing no-yan:feat/no-promise-in-callback (169fd16) with main (cf99be0)}

Summary

✅ 30 untouched benchmarks

[no-yan]

In the original ESLint implementation, some functions were located in the lib directory.
I moved them into this rule file because they are not used by other rules.