docs(core): add s3-cache github actions example

docs(core): add s3-cache github actions example #21660