Bugfix for items with multiple URLs

If an item has multiple URLs, then instead of always returning the first, XRay now returns the URL that's on the same domain that the item was fetched from.