[#13160] Update documentation to use Docker Compose v2

docs/development.md

@@ -63,16 +63,12 @@ In order for the back-end to properly work, you need to have a running database
 
 The details on how to run them locally can be found [here (for local Datastore emulator)](#running-the-datastore-emulator) and [here (for full-text search service)](search.md).
 
-If you have access to Docker, we have a Docker compose definition to run those services:
+If you have access to Docker, we recommend using Docker Compose v2 to run those services:
 
 ```sh
 docker compose up -d
 ```
-If the above command does not work, you may not have the updated v2 version of Docker. You may want to try this instead:
 
-```sh
-docker-compose up -d
-```
 For more information on Docker, you may wish to refer to the [Docker Documentation](https://docs.docker.com/compose/reference/).
 
 ### Starting the dev server
@@ -246,10 +242,6 @@ docker compose run -p 8484:8484 datastore
 ```
 If the above command does not work, you may want to try this instead:
 
-```sh
-docker-compose run -p 8484:8484 datastore
-```
-
 **Verification:** Should receive an "Ok" response in the browser at `http://localhost:8484`.
 </panel>
 

docs/search.md

@@ -19,11 +19,6 @@ We have provided a Docker compose definition to run dependent services, includin
 ```sh
 docker compose run -p 8983:8983 solr
 ```
-If the above command does not work, you may want to try this instead:
-
-```sh
-docker-compose run -p 8983:8983 solr
-```
 
 **Verification:** the Solr admin console should be accessible in `http://localhost:8983`.