Update bundle_hu.properties

minor fixes

core/assets/bundles/bundle_hu.properties

@@ -497,7 +497,7 @@ waves.filter = Egységszűrő
 waves.units.hide = Összes elrejtése
 waves.units.show = Összes megjelenítése
 
-#these are intentionally in lower case
+#Az alábbi szövegek szándékosan vannak kisbetűvel írva
 wavemode.counts = típusokra bontva
 wavemode.totals = összesítés
 wavemode.health = életpontok
@@ -576,7 +576,7 @@ toolmode.fillerase = Kitöltés törlése
 toolmode.fillerase.description = Az azonos típusú blokkok törlése.
 toolmode.drawteams = Csapatok rajzolása
 toolmode.drawteams.description = Csapatok rajzolása blokkok helyett.
-#unused
+#Nem használt szövegek
 toolmode.underliquid = Folyadékok alá
 toolmode.underliquid.description = Padlók rajzolása a folyadékblokkok alá.
 
@@ -625,7 +625,7 @@ filter.option.percentile = Százalék
 filter.option.code = Kód
 filter.option.loop = Hurok
 
-locales.info = Itt adhatsz hozzá különböző nyelvi csomagokat a pályádhoz. A nyelvi csomagokban minden tulajdonságnak van egy neve és egy értéke. Ezeket a tulajdonságokat a világprocesszorok és a pálya célkitűzései is használhatják a saját neveikkel. Támogatják a szövegformázást (a helyőrzőket a tényleges értékükkel helyettesítik).\n\n[cyan]Példa tulajdonság:\n[]name: [accent]időzítő[]\nvalue: [accent]Példa időzítő, hátralévő idő: {0}[]\n\n[cyan]Használat:\n[]Beállítás a pálya célkitűzésének szövegeként: [accent]@időzítő\n\n[]Írd be egy világprocesszorba:\n[accent]localeprint "időzítő"\nformat time\n[gray](ahol az idő egy külön számított változó)
+locales.info = Itt adhatsz hozzá különböző nyelvi csomagokat a pályádhoz. A nyelvi csomagokban minden tulajdonságnak van egy neve és egy értéke. Ezeket a tulajdonságokat a világprocesszorok és a pálya célkitűzései is használhatják a saját neveikkel. Támogatják a szövegformázást (a helyőrzőket a tényleges értékükkel helyettesítik).\n\n[cyan]Példa tulajdonság:\n[]name: [accent]időzítő[]\nvalue: [accent]Példa időzítő, hátralévő idő: {0}[]\n\n[cyan]Használat:\n[]Beállítás a pálya célkitűzésének szövegeként: [accent]@időzítő\n\n[]Írd be egy világprocesszorba:\n[accent]localeprint „időzítő”\nformat time\n[gray](ahol az idő egy külön számított változó)
 locales.deletelocale = Biztosan törölni akarod ezt a nyelvi csomagot?
 locales.applytoall = Változások alkalmazása az összes nyelvi csomagra
 locales.addtoother = Hozzáadás más nyelvi csomagokhoz
@@ -2345,8 +2345,8 @@ unit.emanate.description = Az Akropolisz védelmére szolgáló építményeket
 
 lst.read = Szám kiolvasása egy összekapcsolt memóriacellából.
 lst.write = Szám beírása egy összekapcsolt memóriacellába.
-lst.print = Szöveg hozzáadása a nyomtatási pufferhez.\nA [accent]Print Flush[] használatáig nem jelenít meg semmit.
-lst.format = A szövegpufferben lévő következő helyőrző cseréje egy értékre.\nNem csinál semmit, ha a helyőrzőminta érvénytelen.\nHelyőrzőminta: "{[accent]number 0-9[]}"\nPélda:\n[accent]print "test {0}"\nformat "example"
+lst.print = Szöveg hozzáadása a kiírási pufferhez.\nA [accent]Print Flush[] használatáig nem jelenít meg semmit.
+lst.format = A szövegpufferben lévő következő helyőrző cseréje egy értékre.\nNem csinál semmit, ha a helyőrzőminta érvénytelen.\nHelyőrzőminta: „{[accent]number 0-9[]}”\nPélda:\n[accent]print „test {0}”\nformat „example”
 lst.draw = Művelet hozzáadása a rajzpufferhez.\nA [accent]Draw Flush[] használatáig nem jelenít meg semmit.
 lst.drawflush = Sorba állított [accent]Draw[] műveletek megjelenítése a kijelzőn.
 lst.printflush = Sorba állított [accent]Print[] műveletek kiírása egy üzenetblokkba.
@@ -2506,7 +2506,7 @@ lenum.asin = Arkusz szinusz, fokban.
 lenum.acos = Arkusz koszinusz, fokban.
 lenum.atan = Arkusz tangens, fokban.
 
-#not a typo, look up 'range notation'
+#Az alábbi zárójel nem elírás, nézz utána a „nyitott/zárt intervallum/tartomány jelöléseknek”
 lenum.rand = Véletlenszerű decimális szám a [0, érték) tartományban.
 lenum.log = Természetes logaritmus (ln).
 lenum.log10 = 10-es alapú logaritmus.