Update bundle_zh_TW.properties (#10225)

core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties

@@ -707,9 +707,9 @@ objective.coreitem = [accent]Move into Core:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightg
 objective.build = [accent]建造：[][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
 objective.buildunit = [accent]產生單位：[][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
 objective.destroyunits = [accent]摧毀：[][lightgray]{0}[]x 單位
-objective.enemiesapproaching = [accent]的人在 [lightgray]{0} 到達[]
-objective.enemyescelating = [accent]Enemy production escalating in [lightgray]{0}[]
-objective.enemyairunits = [accent]Enemy air unit production beginning in [lightgray]{0}[]
+objective.enemiesapproaching = [accent]敵人在 [lightgray]{0} 到達[]
+objective.enemyescelating = [accent]敵人正在 [lightgray]{0} 加緊生產[]
+objective.enemyairunits = [accent]敵人在 [lightgray]{0} 開始產生空中單位[]
 objective.destroycore = [accent]摧毀敵人核心
 objective.command = [accent]Command Units
 objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
@@ -792,11 +792,11 @@ threat.medium = 中
 threat.high = 高
 threat.extreme = 極高
 threat.eradication = 毀滅性
-difficulty.casual = Casual
-difficulty.easy = Easy
-difficulty.normal = Normal
-difficulty.hard = Hard
-difficulty.eradication = Eradication
+difficulty.casual = 休閒模式
+difficulty.easy = 簡單模式
+difficulty.normal = 普通模式
+difficulty.hard = 困難模式
+difficulty.eradication = 滅絕模式
 
 planets = 行星
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@ stat.immunities = Immunities
 stat.healing = 治癒
 
 ability.forcefield = 防護罩
-ability.forcefield.description = Projects a force shield that absorbs bullets
+ability.forcefield.description = 投射一個能吸收子彈的防護罩
 ability.repairfield = 維修力場
 ability.repairfield.description = Repairs nearby units
 ability.statusfield = 狀態力場