Documentation on macOS for mounting/unmounting

[MalEbenSo]

I think the following additions to the documentation are useful:

a) clarify where Terminal commands are run: In the guest machine

VirtioFS

{: .label .label-green } macOS 13+ When both the guest and host are running macOS 13 or higher, shared directories can be mounted as a network volume. You can mount the volume from Terminal in the guest machine:

$ mkdir -m 777 -p [mount point]
$ mount_virtiofs share [mount point]
[mount point] can be any valid path such as /Volumes/Share as an example.

b) add instructions how to unmount volume (via Terminal, in the Finder or otherwise)