[Log Collector] Name all files generated on a node to match with unique identifier

[Tejeev]

So that mappings and logs can be easily paired we should name them by the node and time the way we currently add node name and time to log bundle names. One proposal for this was to use a noun list and randomly choose from the list on each run (so the unique identifier may be aardvark so the bundle would be named aardvark-2024-03-22_09_15_13.tar.gz with mapping file with the same identifier and time as well as the node name mapped in said file. There's probably a better way but that's what we had in short notice and describes the sort of thing being proposed.