Edit Container Name of a pod makes the UI show a long json error - only on first try

[izaac]

Setup

• Rancher version: v2.10-6075394bf1e6524183451a0e272521e4e4cf5e80-head
• Rancher UI Extensions: master 7a296a5
• Browser type & version: Chrome

Describe the bug
A json error is shown when attempting to edit the Container Name of a recently created pod.

To Reproduce
Describing the exact scenario. Project and Namespace might not be related.

1. New test Project
2. New namespace in Project of Step 1
3. Add a new Pod to the namespace of Step 2 (name is arbitrary) The image name was nginx:alpine
4. Wait for the pod to be listed in the Pods list/table
5. Edit the pod
6. Clear the Container Name field and click Save

Result

A json error is shown (check attached image)

Expected Result
An error letting the user know the field is empty and an error occurred.

Screenshots