diff --git a/bundles/org.openhab.binding.icalendar/src/main/resources/OH-INF/i18n/icalendar_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.icalendar/src/main/resources/OH-INF/i18n/icalendar_it.properties
index 4673675b7c875..7289f49e1bbc5 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.icalendar/src/main/resources/OH-INF/i18n/icalendar_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.icalendar/src/main/resources/OH-INF/i18n/icalendar_it.properties
@@ -24,6 +24,8 @@ thing-type.config.icalendar.calendar.refreshTime.label = Tempo di aggiornamento
 thing-type.config.icalendar.calendar.refreshTime.description = Frequenza per il controllo dei cambiamenti in minuti
 thing-type.config.icalendar.calendar.url.label = URL
 thing-type.config.icalendar.calendar.url.description = URL per scaricare eventi iCalendar
+thing-type.config.icalendar.calendar.userAgent.label = User Agent
+thing-type.config.icalendar.calendar.userAgent.description = Alcuni provider richiedono una specifica intestazione user agent. Se lasciata vuota, viene utilizzata l'intestazione predefinita Jetty.
 thing-type.config.icalendar.calendar.username.label = Nome Utente
 thing-type.config.icalendar.calendar.username.description = Nome utente per il recupero del calendario (utilizzabile in combinazione con password in HTTP basic auth)
 thing-type.config.icalendar.eventfilter.datetimeEnd.label = Fine