From 578d212ac20fcf2a39dac5762fa653ab7b443709 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pr030880 <pr_online@online.de>
Date: Fri, 12 May 2017 15:47:28 +0100
Subject: [PATCH] Update de.xml

All other strings have the value "System-Partition", except two. I corrected the inconsistent two strings from "Systempartition" to "System-Partition" and "System Partition" to "System-Partition" to keep the consistency.

Additional the string "use_rmrf_chk" was translated wrong compared to English and several other languages. "rm -rf" was missing, etc.
I changed this and hope it will be implemented in the upcoming TWRP patch/release.
---
 gui/theme/common/languages/de.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gui/theme/common/languages/de.xml b/gui/theme/common/languages/de.xml
index 8e8bf4bf30..9daec6ff16 100644
--- a/gui/theme/common/languages/de.xml
+++ b/gui/theme/common/languages/de.xml
@@ -286,9 +286,9 @@
 		<string name="turning_off">Ausschalten...</string>
 		<string name="swipe_power_off">Gerät ausschalten</string>
 		<string name="swipe_power_off_s">Ausschalten</string>
-		<string name="sys_ro_hdr">Unveränderte Systempartition</string>
+		<string name="sys_ro_hdr">Unveränderte System-Partition</string>
 		<string name="sys_ro_keep">System-Partition schreibgeschützt einhängen?</string>
-		<string name="sys_rop1">TWRP kann die System Partition unverändert lassen,</string>
+		<string name="sys_rop1">TWRP kann die System-Partition unverändert lassen,</string>
 		<string name="sys_rop2">um das Aufspielen offizieller Updates zu erleichtern.</string>
 		<string name="sys_rop3">Jedoch kann dann das Hersteller-ROM TWRP wieder</string>
 		<string name="sys_rop4">überschreiben und TWRP kann keinen Root-Zugriff einrichten.</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
 		<string name="settings_gen_hdr">Allgemein</string>
 		<string name="settings_gen_s_hdr">Allgemein</string>
 		<string name="settings_gen_btn">Allgemein</string>
-		<string name="use_rmrf_chk">rekursiv löschen anstatt formatieren</string>
+		<string name="use_rmrf_chk">Verwende rm -rf anstatt formatieren</string>
 		<string name="use24clock_chk">24-Stunden-Format</string>
 		<string name="rev_navbar_chk">Navigationsleiste umkehren</string>
 		<string name="simact_chk">Benutzeraktionen für Design-Test simulieren</string>