PUBLISHING.md

Avoid running npm publish manually. Instead, create a new release on GitHub and let the GitHub Action automate the release.