Automate the generation of expected results

[CharliePoole]

Currently, we check that the vstest.console summary line matches a fixed value that I determined experimentally. Actually, I think we should either examine the project and use attributes to predict the expected result or actually run it using the console runner and see that the results are the same.