example2.sh

#!/bin/bash

shopt -s extglob

IN_ACCESS=$((0x00000001))        # File was accessed
IN_MODIFY=$((0x00000002))        # File was modified
IN_ATTRIB=$((0x00000004))        # Metadata changed
IN_CLOSE_WRITE=$((0x00000008))   # Writtable file was closed
IN_CLOSE_NOWRITE=$((0x00000010)) # Unwrittable file closed
IN_OPEN=$((0x00000020))          # File was opened
IN_MOVED_FROM=$((0x00000040))    # File was moved from X
IN_MOVED_TO=$((0x00000080))      # File was moved to Y
IN_CREATE=$((0x00000100))        # Subfile was created
IN_DELETE=$((0x00000200))        # Subfile was deleted
IN_DELETE_SELF=$((0x00000400))   # Self was deleted
IN_MOVE_SELF=$((0x00000800))     # Self was moved

echo example.sh called with $@

[ ! -d ./mirror ] && mkdir ./mirror

WATCHDIR=/home/kraeki/work/obis/testdir/
file=`echo $2 | sed s@$WATCHDIR@@`

[ $(( $1 & $IN_CREATE )) -gt 0 ]        && cp -r "$2" mirror/$file
[ $(( $1 & $IN_DELETE )) -gt 0 ]        && echo rm -r mirror/$file

exit 0