Labels for one language only / Automatically translated label #11020
Unanswered
bastianbeischer
asked this question in
Q&A
Replies: 1 comment
-
There is no way to manually add label to a single language only. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
0 replies
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
-
It seems when I apply a label to a string weblate will automatically apply that label to all languages.
I want to stick a label to strings only in one specific language. In particular, I want to undo a mistake: I have added a new language and used the Add-on to automatically translate all strings using machine translation. After that I had accidentally removed the "Automatically translated" label from some strings. I'm pretty sure that at that point that label was applying only to the specific string in that language. But now when I manually reapply the label it will show in all languages.
Is there any way to fix this apart from removing the lang and redoing the MT again?
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions