diff --git a/docs/admin/install/docker.rst b/docs/admin/install/docker.rst
index 33fb37d46982..896469bee1cf 100644
--- a/docs/admin/install/docker.rst
+++ b/docs/admin/install/docker.rst
@@ -1736,8 +1736,8 @@ Localization CDN
         :setting:`LOCALIZE_CDN_PATH`
 
 
-Changing enabled apps, checks, add-ons or autofixes
-+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+Changing enabled apps, checks, add-ons, machine translation or autofixes
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 The built-in configuration of enabled checks, add-ons or autofixes can be
 adjusted by the following variables:
@@ -1750,6 +1750,13 @@ adjusted by the following variables:
 .. envvar:: WEBLATE_REMOVE_AUTOFIX
 .. envvar:: WEBLATE_ADD_ADDONS
 .. envvar:: WEBLATE_REMOVE_ADDONS
+.. envvar:: WEBLATE_ADD_MACHINERY
+
+   .. versionadded:: 5.6.1
+
+.. envvar:: WEBLATE_REMOVE_MACHINERY
+
+   .. versionadded:: 5.6.1
 
 **Example:**
 
@@ -1765,6 +1772,7 @@ adjusted by the following variables:
    :setting:`AUTOFIX_LIST`,
    :setting:`WEBLATE_ADDONS`,
    :setting:`django:INSTALLED_APPS`
+   :setting:`WEBLATE_MACHINERY`
 
 Container settings
 ++++++++++++++++++
diff --git a/docs/changes.rst b/docs/changes.rst
index ffff9a3249ae..df06bb66c2b3 100644
--- a/docs/changes.rst
+++ b/docs/changes.rst
@@ -7,6 +7,8 @@ Not yet released.
 
 **Improvements**
 
+* Docker container accepts :envvar:`WEBLATE_REMOVE_ADDONS` and :envvar:`WEBLATE_ADD_MACHINERY` to customize automatic suggestion services.
+
 **Bug fixes**
 
 **Compatibility**
diff --git a/weblate/settings_docker.py b/weblate/settings_docker.py
index 607dee0fefb2..cf40d26ab698 100644
--- a/weblate/settings_docker.py
+++ b/weblate/settings_docker.py
@@ -1088,6 +1088,36 @@
 ]
 modify_env_list(WEBLATE_ADDONS, "ADDONS")
 
+# Machinery configuration
+WEBLATE_MACHINERY = [
+    "weblate.machinery.apertium.ApertiumAPYTranslation",
+    "weblate.machinery.aws.AWSTranslation",
+    "weblate.machinery.alibaba.AlibabaTranslation",
+    "weblate.machinery.baidu.BaiduTranslation",
+    "weblate.machinery.deepl.DeepLTranslation",
+    "weblate.machinery.glosbe.GlosbeTranslation",
+    "weblate.machinery.google.GoogleTranslation",
+    "weblate.machinery.googlev3.GoogleV3Translation",
+    "weblate.machinery.libretranslate.LibreTranslateTranslation",
+    "weblate.machinery.microsoft.MicrosoftCognitiveTranslation",
+    "weblate.machinery.modernmt.ModernMTTranslation",
+    "weblate.machinery.mymemory.MyMemoryTranslation",
+    "weblate.machinery.netease.NeteaseSightTranslation",
+    "weblate.machinery.tmserver.AmagamaTranslation",
+    "weblate.machinery.tmserver.TMServerTranslation",
+    "weblate.machinery.yandex.YandexTranslation",
+    "weblate.machinery.yandexv2.YandexV2Translation",
+    "weblate.machinery.saptranslationhub.SAPTranslationHub",
+    "weblate.machinery.youdao.YoudaoTranslation",
+    "weblate.machinery.ibm.IBMTranslation",
+    "weblate.machinery.systran.SystranTranslation",
+    "weblate.machinery.openai.OpenAITranslation",
+    "weblate.machinery.weblatetm.WeblateTranslation",
+    "weblate.memory.machine.WeblateMemory",
+]
+modify_env_list(WEBLATE_MACHINERY, "MACHINERY")
+
+
 # E-mail address that error messages come from.
 SERVER_EMAIL = get_env_str("WEBLATE_SERVER_EMAIL", "weblate@example.com")