Can't perform a React state update on an unmounted component

[nigelsim]

Describe the bug
We have a swiper on a component that is hidden once the swipe is completed. Since updates to 1.3.8 from 1.3.6 we get

Warning: Can't perform a React state update on an unmounted component. This is a no-op, but it indicates a memory leak in your application. To fix, cancel all subscriptions and asynchronous tasks in a useEffect cleanup function.
    in SwipeThumb (at SwipeButton/index.js:133)

From what I can see that line number is meaningless (minified?) and I've not been able to narrow down the exact reproducible configuration yet, but I raise it now in case anyone else is hitting this issue. I'll update with more information as I get it.

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Pixel 4a
• OS: Android 13