[Bug]: The Isle Evrima Beta Build: Either segfault or missing symbols error

[DevelopingEntitiesWithFuntations]

User story

As a game server deployer I want to able to execute the binary succesfully without the crash so that I can run the server succesfully

Game

The Isle

Linux distro

Ubuntu 24.04, Debian 12

Command

command: start, command: debug

Further information

Seems to be the issue on latest Debian and Ubuntu LTS versions AND since the patch today.

Relevant log output

CommonUnixCrashHandler: Signal=11
Failed to find symbol file, expected location:
"/home/tiserver/serverfiles/TheIsle/Binaries/Linux/TheIsleServer-Linux-Shipping.sym"
Engine crash handling finished; re-raising signal 11 for the default handler. Good bye.

The segfault just core dumps.

Steps to reproduce

1. Follow the guide
2. Try connecting to the game server via the game client
3. Get greeted by an impossible menu (impossible to spawn in)
4. Customize your configs
5. Deal with the errors above
6. ???
7. FAIL